-
1 computer run
1) Компьютерная техника: запуск программы на компьютере2) Техника: выполнение программы на ЭВМ, запуск программы на ЭВМ, прогон программы на ЭВМ, работа ЭВМ, счёт3) Музыка: однократное выполнение программы4) Вычислительная техника: выполнение программы, машинный прогон, прогон вычислительной машины, прогон программы5) Космонавтика: цикл работы ЭВМ -
2 machine run
1) Техника: выполнение программы на ЭВМ, запуск программы на ЭВМ, прогон программы на ЭВМ, работа ЭВМ, счёт2) Телекоммуникации: прогон программы3) Вычислительная техника: запуск программы на компьютере, машинный прогон, прогон вычислительной машины, работа машины4) Микроэлектроника: прогон -
3 computer run
-
4 machine run
-
5 machine pass
1) Вычислительная техника: машинный прогон (одной или нескольких программ)2) Микроэлектроника: прогон3) Макаров: выполнение программы на ЭВМ, прогон программы, цикл обработки -
6 Computerlauf
сущ.1) комп. прогон (программы) на ВМ, пуск ВМ2) тех. машинный прогон, прогон ЭВМ3) выч. работа ВМ, функционирование ВМ -
7 computer run
run flat — шина, остающаяся безопасной после прокола
-
8 rerun
- повторять (запуск)
- повторный прогон
- повторно выполнять программу на ЭВМ
- повторная перегонка
- повторение серии операций
- перекладка (проводов)
- перезапуск
перезапуск
повторный запуск
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
перекладка (проводов)
замена проводки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
повторение серии операций
повторный запуск
повторное выполнение
перезапуск
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
повторная перегонка
вторичная перегонка
повторно перегонять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
повторно выполнять программу на ЭВМ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
повторный прогон
Процесс неоднократного выполнения программы от момента запуска или ввода задания до получения результата.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
повторять (запуск)
повторный спуск
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rerun
-
9 benchmark run
2) Вычислительная техника: контрольный прогон (для определения рабочих характеристик машины или программы)3) Робототехника: контрольный прогон (для определения рабочих характеристик)4) Макаров: контрольное выполнение, прогон -
10 simulation run
1) Техника: имитационный прогон, сеанс моделирования на ЭВМ, цикл моделирования2) Вычислительная техника: прогон моделирующей программы3) Космонавтика: экспериментальный прогон4) Бытовая техника: прогон модели
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ASCII — У этого термина существуют и другие значения, см. ASCII (значения). ASCII ASCII (англ. American Standard Code for Information … Википедия
Былинный отказ — Не следует путать с термином «Автоматизированный перевод». Машинный перевод процесс перевода текстов (письменных, а в идеале и устных) с одного естественного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется… … Википедия
Электронный перевод — Не следует путать с термином «Автоматизированный перевод». Машинный перевод процесс перевода текстов (письменных, а в идеале и устных) с одного естественного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется… … Википедия
Управляющие символы — элементы данной кодировки, которым не приписано графическое представление, но которые используются для управления устройствами, организации передачи данных и других целей. Сейчас для этих целей применяются форматы файлов, языки управления… … Википедия
